“水声还抱故城流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵王无竞见寄》是姚孝锡所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
客怀重倚仲宣楼，
白草黄云塞上秋。
山色不随尘世改，
水声还抱故城流。
隙中畏景那堪玩，
镜里衰颜只自羞。
多愧诗人苦相忆，
远传佳句吊清愁。

诗意：
这首诗描绘了作者在仲宣楼倚栏欣赏秋天塞上（指北方边塞）的景色时的心情。作者为了欣赏美景特地前来这里，却发现塞上的白草、黄云都预示着秋天的来临。然而，尽管时光荏苒，山色水声仍然保留着故城的风貌。作者在这个美景之间感到无处容身，只能自愧自羞地观赏着，同时也为自己诗人的身份感到惋惜，唯有以诗句的形式来表达清愁之情。

赏析：
这首诗词通过描绘景色，表达了作者对美景和光阴流转的感慨和自身境遇的思考。作者以客观的视角描绘了山色和水声，并通过字里行间传达了对故城逝去时光的思念与无限感慨。诗词通过景色的变幻来展示了时间的流逝和人事的更迭，同时也表达了作者诗人身份的矛盾心态，既自愧苦相忆，又为诗句的传世和佳句的吊古愁所骄傲。整首诗词意境清凄，音韵和谐，抒发了作者对时光流逝和个人身份的理解与思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn wáng wú jìng jiàn jì
次韵王无竞见寄

kè huái zhòng yǐ zhòng xuān lóu, bái cǎo huáng yún sāi shàng qiū.
客怀重倚仲宣楼，白草黄云塞上秋。
shān sè bù suí chén shì gǎi, shuǐ shēng hái bào gù chéng liú.
山色不随尘世改，水声还抱故城流。
xì zhōng wèi jǐng nà kān wán, jìng lǐ shuāi yán zhǐ zì xiū.
隙中畏景那堪玩，镜里衰颜只自羞。
duō kuì shī rén kǔ xiāng yì, yuǎn chuán jiā jù diào qīng chóu.
多愧诗人苦相忆，远传佳句吊清愁。