“推让朱荣上蓼梢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人朱复之创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
红蕖老去羞明镜，
推让朱荣上蓼梢。

诗意：
这首诗描述了一个红莲花凋谢后的景象，并通过花与人之间的对比，表达了作者对自己年华老去的感慨和对日渐衰老的自身形象的羞愧之情。同时，诗中还透露出一种推崇朱荣（可能是人名）的意味。

赏析：
这首诗以红莲花为象征，将花的老去与作者自身的衰老相联系，映照出岁月的无情和光阴的流逝。红蕖老去，已不再是昔日的美丽，它羞愧地低下头面对明镜，仿佛不忍直视自己的凋零。这种自我反省和自我羞愧的情感，反映了作者对年华逝去的无奈和悲凉。

然而，诗中又出现了推让朱荣上蓼梢的情节。这句话的意思比较难以确切解释，可能是在表达作者对朱荣的崇拜和推崇之情。朱荣可能是一位杰出的人物，或者是象征着某种美好的品质或价值观。通过这句话的对比，可以看出作者对自己衰老的自觉和自省，并以一种谦逊的态度，将自己甘愿退让给朱荣。

整首诗以简洁的语言表达了对衰老和时光流逝的思考，通过花的凋谢和自身的老去，传达了诗人对光阴易逝的感慨和对美好事物的推崇。这种对时间流转的感慨和对美的追求，展示了宋代诗人的典型思维方式和审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

hóng qú lǎo qù xiū míng jìng, tuī ràng zhū róng shàng liǎo shāo.
红蕖老去羞明镜，推让朱荣上蓼梢。