“叹息吾宁粥饭僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《叹息》是一首宋代陆游的诗词。这首诗词表达了作者对国家衰败的叹息和对国家复兴的期望。

诗词的中文译文如下：
国家图籙合中兴，
叹息吾宁粥饭僧。
卖剑买牛衰可笑，
坏裳为裤老犹能。
晓过射圃云藏垒，
夜读兵书雨洒灯。
安得龙媒八千骑，
要令穷虏畏飞腾。

诗词的诗意是，作者看到国家陷入衰败之中，感到非常悲叹。他表示宁愿吃粥饭过苦日子，也不愿意为了生活而卖掉自己的剑，因为这样的衰败实在是可笑。即使衣裳破旧，也能够做成裤子穿在身上。作者在黎明时分经过射箭的场地，看到云彩遮挡着城堡，夜晚读兵书时，雨水洒在灯上。他希望能够拥有八千骑兵，让敌人畏惧国家的崛起。

这首诗词通过对国家衰败的描绘，表达了作者对国家兴盛的渴望和对国家未来的希望。作者以自己的亲身经历和感受，表达了对国家命运的关切和对国家复兴的期待。整首诗词情感深沉，语言简练，通过对具体细节的描写，展现了作者对国家的忧虑和对国家复兴的热切期望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tàn xī
叹息

guó jiā tú lù hé zhōng xīng.
国家图籙合中兴。
, tàn xī wú níng zhōu fàn sēng.
，叹息吾宁粥饭僧。
mài jiàn mǎi niú shuāi kě xiào, huài shang wéi kù lǎo yóu néng.
卖剑买牛衰可笑，坏裳为裤老犹能。
xiǎo guò shè pǔ yún cáng lěi, yè dú bīng shū yǔ sǎ dēng.
晓过射圃云藏垒，夜读兵书雨洒灯。
ān dé lóng méi bā qiān qí, yào lìng qióng lǔ wèi fēi téng.
安得龙媒八千骑，要令穷虏畏飞腾。