“水中何故不生金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄毫州秦伯镇兵部》是宋代邵雍所写的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天心复处是无心，
心到无时无处寻。
若谓无心便无事，
水中何故不生金。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于心性和人事之间的思考。诗中提到了"天心"和"无心"，指的是宇宙的本源和人的内心。邵雍认为，天心（宇宙的本源）是没有私心杂念的，而人的心则常常迷失在无时无处中。他进一步提出了一个问题：如果说无心就意味着没有烦恼，为什么人的心中就像水中不能生金一样，无法摆脱种种世俗的束缚呢？

赏析：
这首诗词通过简洁的语言，表达了邵雍对于人性和宇宙之间的关系的思考。他以"天心"和"无心"作为引子，反思了人们内心的烦恼和世俗的束缚。诗中的"天心"代表了纯净无私的本源，而"无心"则象征了迷失和困惑的内心状态。邵雍通过对比水中不能生金的情景，暗示了人们在现实世界中常常受到各种欲望和束缚的困扰，无法达到纯净无私的境界。

这首诗词富有哲理性和隐喻性，反映了邵雍对于人性和世俗的深入思考。通过简洁而深刻的表达，引发读者对于内心迷失和人生意义的思考。同时，它也表达了对于追求纯净无私境界的向往和对于人性困境的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì háo zhōu qín bó zhèn bīng bù
寄毫州秦伯镇兵部

tiān xīn fù chù shì wú xīn, xīn dào wú shí wú chǔ xún.
天心复处是无心，心到无时无处寻。
ruò wèi wú xīn biàn wú shì, shuǐ zhōng hé gù bù shēng jīn.
若谓无心便无事，水中何故不生金。