“无奈凛乎何可留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了一幅夜晚的景象，以月亮为中心，展现了自然界和人类情感之间微妙的联系。

诗词的中文译文：
万顷苍波月一钩，
鹭鸥栖稳雁悠悠。
老夫于此兴不浅，
无奈凛乎何可留。

诗意和赏析：
这首诗以描绘夜晚的月亮为主题，通过简洁而富有意境的语言表达了作者对月亮的情感和对自然景色的赞美。

诗的开头，"万顷苍波月一钩"，表达了月亮在广阔的苍茫海面上的形象。"万顷苍波"形容了波澜壮阔的海面，而"月一钩"则以简练的笔法描绘了一弯新月的形状，形象生动。

接下来的两句，"鹭鸥栖稳雁悠悠"，通过描绘在月光下栖息的鹭鸥和飞翔的雁的形象，增强了夜晚的宁静和广袤的自然景色。

最后两句，"老夫于此兴不浅，无奈凛乎何可留"，表达了作者对这美好景色的喜爱之情，同时也流露出对时光流转无情的感慨。"老夫"一词暗示了作者的年迈和对时光流逝的感叹。

整首诗情感真挚而深沉，通过对自然景色的描绘，传达了作者对美丽事物的热爱和对时光流逝的无奈感。读者在赏析这首诗时，可以感受到作者对自然界的敬畏之情以及对人生短暂性的思考。通过与自然的对话，诗人在此时此地找到了心灵的寄托。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuè
月

wàn qǐng cāng bō yuè yī gōu, lù ōu qī wěn yàn yōu yōu.
万顷苍波月一钩，鹭鸥栖稳雁悠悠。
lǎo fū yú cǐ xìng bù qiǎn, wú nài lǐn hū hé kě liú.
老夫于此兴不浅，无奈凛乎何可留。