“细雨冥冥梅欲黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

细雨冥冥梅欲黄，
轻细的雨丝中，映出梅花即将泛黄的颜色，
作者因此怀念起桃川的时节，仿佛自己置身于江乡一样。

故怜时节似江乡。
因此，作者深深地怀念这个时节，因为它让他想起了故乡的江南风情。

有书不读高成束，
虽然有很多书籍，但却不去阅读，只是成为堆积如山的束缚，
这句诗表达了作者对自己的自责，意味着他没有好好利用时间和机会。

蒸败蠹侵谁与防。
蒸发的湿气和虫蛀的破坏，无法防止谁去遭受，
这句诗揭示了岁月的无情和不可抗拒的力量，无论我们如何防范，时间的流逝和自然的侵蚀都是无法避免的。

这首诗词通过描绘雨中的梅花和对时节的怀念，反映了作者对故乡的眷恋之情。同时，诗中也透露出对自己浪费时间和机会的懊悔，以及对岁月无情和自然侵蚀的思考。整体而言，这首诗词通过简洁而凝练的语言，寄托了作者对时光流逝、生命脆弱的思考和感慨，表达了对人生意义和价值的深刻思索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

xì yǔ míng míng méi yù huáng, gù lián shí jié shì jiāng xiāng.
细雨冥冥梅欲黄，故怜时节似江乡。
yǒu shū bù dú gāo chéng shù, zhēng bài dù qīn shuí yǔ fáng.
有书不读高成束，蒸败蠹侵谁与防。