山帽堆云絮，水纹飞雨丝。
鸥鸣如避弋，鸟倦盍投枝。
无计繁忧整，聊因课小诗。
小提示：鸥鸣如避弋”出自宋代赵蕃的《课诗》
“鸥鸣如避弋”的意思及全诗出处和翻译赏析
鸥鸣如避弋”出自宋代赵蕃的《课诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：ōu míng rú bì yì，诗句平仄：平平平仄仄。
滩长有余逸，滩迥不胜迟。
山帽堆云絮，水纹飞雨丝。
鸥鸣如避弋，鸟倦盍投枝。
无计繁忧整，聊因课小诗。
山帽堆云絮，水纹飞雨丝。
鸥鸣如避弋，鸟倦盍投枝。
无计繁忧整，聊因课小诗。
《课诗》赵蕃 翻译、赏析和诗意
滩长有遗漏，滩迥不胜迟缓。
山帽堆云絮，水纹飞雨丝。
鸥发出避射，鸟疲倦何不把树枝。
没有计算繁忧整，我利用课小诗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“鸥鸣如避弋”全诗拼音读音对照参考
kè shī
课诗
tān zhǎng yǒu yú yì, tān jiǒng bù shèng chí.
滩长有余逸，滩迥不胜迟。
shān mào duī yún xù, shuǐ wén fēi yǔ sī.
山帽堆云絮，水纹飞雨丝。
ōu míng rú bì yì, niǎo juàn hé tóu zhī.
鸥鸣如避弋，鸟倦盍投枝。
wú jì fán yōu zhěng, liáo yīn kè xiǎo shī.
无计繁忧整，聊因课小诗。
“鸥鸣如避弋”平仄韵脚
-
拼音：ōu míng rú bì yì
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
网友评论
* 第一古诗为大家介绍“鸥鸣如避弋”的意思和全诗出处，以及全诗翻译和赏析，“鸥鸣如避弋”出自赵蕃的 《课诗》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。