“江湖雅志莫相违”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王潜斋韵送闻人松庵二首》是宋代诗人李曾伯所创作的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
田园芜矣好东归，
今昨从渠较是非。
荷子远来无所问，
江湖雅志莫相违。

诗意：
这首诗描述了诗人送别朋友离开田园归家的情景。诗人觉得回归田园生活是美好的，因为在田园里可以远离纷扰，回归简单自然的生活。然而，现实社会中常常充满是非之事，而与田园生活相比，这些是非问题变得微不足道。诗人告诫朋友，不要让这些琐事影响自己的雅志，应该坚守自己内心的追求。

赏析：
这首诗以朴实自然的语言描绘了田园生活的美好，表达了诗人对朋友归隐田园生活的羡慕和祝福之情。诗中的“田园芜矣好东归”一句，展现了诗人对田园生活的向往之情，同时也抒发了对友人归隐的祝福。诗人通过对田园与现实社会之间的对比，表达了对诗人自身和朋友的期望，希望他们能坚守雅志，不受俗务干扰。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对真善美的追求，以及对朋友的美好祝愿。

这首诗以简洁明快的语言和对比的手法，表达了诗人对田园生活的向往和对朋友的祝福。它所表达的主题是追求真善美，以及希望人们能够坚守内心的追求，不受世俗琐事的干扰。这种对田园生活的赞美和对人生价值的思考，使得这首诗具有一种深远的意义，引人思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé wáng qián zhāi yùn sòng wén rén sōng ān èr shǒu
和王潜斋韵送闻人松庵二首

tián yuán wú yǐ hǎo dōng guī, jīn zuó cóng qú jiào shì fēi.
田园芜矣好东归，今昨从渠较是非。
hé zi yuǎn lái wú suǒ wèn, jiāng hú yǎ zhì mò xiāng wéi.
荷子远来无所问，江湖雅志莫相违。