“宁知岁年晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

插梅元没有梅，春季风从哪里来。菀菀高树起，灿灿繁花开。
刚才孤山老，锄说亲自栽。
宁知道年晚，更受雪霜被摧毁。
用意不食，没有思想或成材。
天工不容易看到，人力为什么呢。
掩卷叹息了三次之后，今古难道只是梅。
恐怕事情偶然，愿你更深入培。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí wāng shì chā méi tú juàn hòu
题汪氏插梅图卷后

chā méi yuán wú méi, chūn fēng cóng hé lái.
插梅元无梅，春风从何来。
wǎn wǎn gāo shù qǐ, càn càn fán huā kāi.
菀菀高树起，灿灿繁花开。
xiàng lái gū shān lǎo, chú yún qīn zì zāi.
向来孤山老，锄云亲自栽。
níng zhī suì nián wǎn, gèng shòu xuě shuāng cuī.
宁知岁年晚，更受雪霜摧。
yòng yì bù shí shí, wú xīn huò chéng cái.
用意不食实，无心或成材。
tiān gōng wèi yì kuī, rén lì hú wéi zāi.
天工未易窥，人力胡为哉。
yǎn juàn jì sān tàn, jīn gǔ níng dú méi.
掩卷既三叹，今古宁独梅。
zhōng kǒng shì ǒu rán, yuàn jūn gēng shēn péi.
终恐事偶然，愿君更深培。