“似为苞苴走路中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·羊祜》这首宋代诗词，由陈普创作，描写了历史人物羊祜的形象和故事。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
尺鲤何曾到贾充，
太阿曾拟血王戎。
泪痕不到沉碑上，
似为苞苴走路中。

诗意：
这首诗词以羊祜为主题，通过描绘羊祜的形象和经历，表达了作者对他的敬佩和思念之情。诗中提到了羊祜没有像尺鲤一样到达贾充的地位那样高远，但他却像太阿山一样曾经策划过血战、征战的戎装。羊祜的辛劳和付出并没有留下深深的泪痕，似乎只是在行走的路上留下了一些微弱的泪痕。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的语言，展现了羊祜的伟大和平凡，以及他为国家所做的贡献。诗中的"尺鲤"指的是贾充，贾充是北朝时期的宰相，地位显赫；而"太阿"是太阿山的别称，象征着权谋和战争。作者通过将羊祜与这些形象进行对比，既突出了他的平凡，又凸显了他在历史中的重要性。

诗词中表达的"泪痕不到沉碑上"，意味着羊祜的功绩和付出没有被广泛铭记，他的贡献被忽略和遗忘。而"苞苴"则是指微弱的泪痕，暗示着羊祜在历史长河中的辛酸和无奈，他的付出并未得到足够的赞赏。

这首诗词以简洁的语言传达了作者对羊祜的思念和敬佩之情，同时也反映了历史对于某些伟大人物的遗忘和冷漠。它通过寥寥数语勾勒出一个伟大人物的形象，给人以深思和共鸣，展示了诗词的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒng shǐ xià yáng hù
咏史下·羊祜

chǐ lǐ hé zēng dào jiǎ chōng, tài ē céng nǐ xuè wáng róng.
尺鲤何曾到贾充，太阿曾拟血王戎。
lèi hén bú dào chén bēi shàng, shì wèi bāo jū zǒu lù zhōng.
泪痕不到沉碑上，似为苞苴走路中。