“更著幽亭相发挥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秀绿亭》是宋代诗人陈岩所作的一首诗词。这首诗词以双峰老子的诗句为引子，通过描绘秀丽的景色和无声的画作，表达了作者对自然之美和艺术之美的赞美和思考。

诗词的中文译文如下：
曾经阅读双峰老子的诗，
美丽的景色围绕着奇妙的天机。
有人钟爱这无声的画作，
更在幽静的亭子里展现出无限的发挥。

《秀绿亭》传达了一种充满诗意的情感和思考。诗中提到的双峰老子的诗句，可能是指陈岩在阅读双峰老子的作品时得到的启发。双峰老子被视为道教的创始人，他的诗作常常以自然景色为题材，表达了对自然和宇宙间奥妙之美的感悟。

陈岩通过描述秀丽的景色和无声的画作，对自然之美和艺术之美进行了并列的描绘。秀丽的景色被形容为"秀攒绿绕妙天机"，展现了大自然的壮丽和神奇之处。而无声的画作则表现了艺术的魅力，它是一种静默的艺术形式，却能通过观者自己的联想和情感来发挥无限的意境。

整首诗词以"秀绿亭"为题，亭子可能是诗人观赏景色和画作的场所，也象征着安静、幽雅的氛围。作者通过"幽亭相发挥"的描写，表达了在这样的环境中，观赏者能够更深入地感受自然和艺术所带来的心灵愉悦，并在内心中发挥出更多的思考和联想。

《秀绿亭》通过对自然景色、艺术作品和思考的描绘，展示了作者对美的追求和对自然、艺术的敬畏之情。这首诗词以简洁而优美的语言，唤起读者对大自然和艺术的共鸣，并引发对美的深入思考和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiù lǜ tíng
秀绿亭

céng kàn shuāng fēng lǎo zi shī, xiù zǎn lǜ rào miào tiān jī.
曾看双峰老子诗，秀攒绿绕妙天机。
yǒu rén ài cǐ wú shēng huà, gèng zhe yōu tíng xiāng fā huī.
有人爱此无声画，更著幽亭相发挥。