“正恐斋厨亦悄然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题僧邀梅和庵》是宋代王洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
地势接近山腰的小屋环绕着清泉，
庄严的堂殿高耸，气势相互连接。
不完全是禅宗也不是律宗，延续了三百多世，
这里有花园，有田地，占地千亩之宽阔。
居座中央的是独尊的佛，管理着司狱的事务，
前方几位僧人忙于琐碎的地行仙。
如果没有生死的惊扰愚俗，
只怕僧厨的喧嚣也会消失无踪。

诗意：
这首诗词描述了一座位于山腰的僧庵景象。庵内环绕着清泉，堂殿庄严高耸，体现了佛教的庄严肃穆。诗人提到庵内既有禅宗也有律宗，表示这里融合了不同的佛教教派和传承。诗中还描绘了庵内的花园和田地，展现了宽阔的领域。佛像居于中央，象征着它的至高无上地位，管理着庵内的司狱事务。而僧人们忙碌于琐碎的地行仙，显示了他们在日常生活中的修行与奉献。最后，诗人表达了对世俗纷扰的厌倦，希望能够远离尘嚣，获得宁静与平和。

赏析：
这首诗词通过对僧庵的描绘，展现了佛教文化的特点和僧人的修行境界。诗中的山腰舍、清泉、堂殿等形象细腻而生动，给人以宁静和庄严的感受。诗人对庵内禅宗和律宗的描述，表明这个僧庵继承了佛教不同教派的传统，具有包容和融合的特点。描绘庵内的花园和田地，突出了庵内的宽广领域和丰饶之地。佛像居中，凸显了佛在庵内的至高无上地位，而僧人们忙碌的景象则展示了他们在日常生活中的勤勉与奉献。最后两句表达了诗人对纷扰世俗的厌倦，寄托了对心灵净土的向往和追求。整首诗词以简练的语言描绘了僧庵的景象，并通过对细节的刻画展现了佛教文化的内涵，给人以宁静、庄重和远离尘嚣的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí sēng yāo méi hé ān
题僧邀梅和庵

dì jiē shān yāo shě rào quán, fēng táng wēi diàn shì chán lián.
地接山腰舍绕泉，丰堂巍殿势蝉联。
fēi chán fēi lǜ sān bǎi bèi, yǒu pǔ yǒu chǎng qiān mǔ tián.
非禅非律三百辈，有圃有场千亩田。
zhōng zuò dú zūn sī yù fú, jǐ qián zá shì dì xíng xiān.
中坐独尊司狱佛，几前杂事地行仙。
ruò wú shēng sǐ jīng yú sú, zhèng kǒng zhāi chú yì qiǎo rán.
若无生死惊愚俗，正恐斋厨亦悄然。