“白云空寄未闲心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是卞震。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
芳草又牵为客恨，
白云空寄未闲心。

诗意：
这首诗词表达了作者身为客人的心情。他观赏着美丽的芳草，却因为离乡背井而心生恨意。同样，他看着自由自在的白云飘荡，却无法寄托自己未安定的心境。

赏析：
这首诗词通过对芳草和白云的描绘，表达了作者作为客人的复杂情感。首句"芳草又牵为客恨"表明了他因为身处他乡而感到不安和不满。在他眼中，美丽的芳草将他的思绪牵引回家乡，引发了对客居之苦的思考和怨恨。第二句"白云空寄未闲心"则揭示了作者的内心状态。白云自由自在地漂浮在天空，但作者却无法心无旁骛地享受这样的自由。他的心境不安定，思绪仍然被他的身份和处境所困扰。

这首诗词通过简短的两句，传达了作者内心的矛盾和无奈。他作为客人时常感到离乡之苦，无法完全融入新环境，同时又无法放下思乡之情。诗中的芳草和白云成为了作者情感的象征，凸显了他对自由和归属感的渴望。

总的来说，这首诗词以简洁而深刻的语言，揭示了作者身为客人的内心体验，表达了对归属和自由的渴望，展现了宋代文人的离乡情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

fāng cǎo yòu qiān wèi kè hèn, bái yún kōng jì wèi xián xīn.
芳草又牵为客恨，白云空寄未闲心。