“六月飞花冷扑人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《非雪》是宋代诗人何坦创作的一首诗词。诗人以邹子吹玉律为引子，描绘了冯夷宅六月飞花的美景，表达了作者对自然美的赞叹和对时光流转的思考。

诗词的中文译文如下：

邹子当年吹玉律，
解令寒谷暖生春。
岂知此有冯夷宅，
六月飞花冷扑人。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘冯夷宅六月飞花的美景为主题，同时通过引用邹子吹玉律的故事，表达了作者对自然美的赞叹和对时光流转的思考。

首句“邹子当年吹玉律”，指的是古代传说中的邹衍吹奏玉律的故事。玉律是一种乐器，邹衍吹奏玉律的音乐能使寒谷暖生春。这里通过引用这个故事，诗人营造出了一个神奇而美好的氛围。

接着，“岂知此有冯夷宅”，诗人转入描写冯夷宅的景色。冯夷宅是一个地方的名称，这里指的是具体的一处风景名胜。诗人用“六月飞花冷扑人”来形容这个地方的美景。六月是夏季，而飞花则象征着春天的美好。六月飞花冷扑人，给人一种清新、惊艳的感觉。

整首诗词通过描绘冯夷宅六月飞花的美景，表达了作者对自然美的赞叹和对时光流转的思考。诗人通过引用邹衍吹玉律的故事，将自然景色与传说相结合，营造了一个神奇而美好的意境。诗人通过描绘六月飞花的美景，表达了对自然美的赞叹和对时光流转的思考，同时也透露出对生命短暂而珍贵的思考。整首诗词以简洁而精炼的语言，展现了作者对自然美的敏感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fēi xuě
非雪

zōu zi dāng nián chuī yù lǜ, jiě lìng hán gǔ nuǎn shēng chūn.
邹子当年吹玉律，解令寒谷暖生春。
qǐ zhī cǐ yǒu féng yí zhái, liù yuè fēi huā lěng pū rén.
岂知此有冯夷宅，六月飞花冷扑人。